Bir veri satırında istediğimiz kolona sabit eklemek;

data verisinin 5.ci kolonuna | (pipe) ekler;

sed 's/^.\{5\}/&|/' data > data.new